[Avatar-Lion]

Wi-Fi роутер подойдет? »

Да, любой подойдет.

Насчет софта я так понимаю советов не будет. »

Пользователи, которым не хватает защиты или функционала штатного антивируса или штатного файрволла, обычно используют комплексные решения по типу Kaspersky Internet Security. Так, чтобы именно конкретно файрволл ставить - это давно уже в прошлом. Даже для контроля ПО это потеряло смысл, поскольку пропускная способность домашнего интернета давно уже позволяет выпускать в сеть любое количество устройств с любыми потребностями по трафику. Бывают, конечно, случаи когда надо что-то конкретное заблочить, но раз в год можно и руками правило создать в настройках Виндового файрволла.

Нашел такую программ »

Обычный GUI для Виндового файрволла. Судя по скриншоту, впрочем, оно не сильно далеко ушло от штатного интерфейса.