[Cereal Keeler]

BatrakovSV, по идее, если на шине только одно устройство, то есть, изначально хард и привод работали на разных шинах, без всяких master/slave, то всё должно сработать. Но гарантировать по понятным причинам ничего не могу.

PS На всякий случай уточню, 34-й пин (или 32-й в случае slim) нужно не только заземлить, но и разорвать его соединение с собственно накопителем. В описании проекта по ссылке выше это сказано, но сам я на этом внимание не заострял.